Message: “The crafty steward” from Arthur Teng